Este glosario ofrece un punto de partida. Los nombres y definiciones exactas pueden variar según tu país y el documento que recibas.

Las palabras del mapa

Capital o principal

La cantidad de dinero pendiente que se debe, sin contar el costo de intereses.

Enganche

Pago inicial que reduce el monto que se financia. Confirma si existen otros pagos iniciales.

Interés

Costo de usar el dinero durante un periodo. Pregunta sobre tasa, base y duración.

Plazo

Tiempo pactado para devolver el financiamiento, dividido en una cantidad de pagos.

Amortización

Proceso por el que los pagos reducen el saldo pendiente y cubren el interés aplicable.

Costo anual o indicador equivalente

Medida que busca mostrar el costo del financiamiento con mayor contexto que una tasa aislada. Confirma qué incluye en tu jurisdicción.

Pago anticipado

Abono o liquidación antes de la fecha final. El contrato debe explicar su tratamiento.

Tu derecho prácticoSi conoces una palabra pero no su efecto en tu contrato, todavía tienes derecho a pedir un ejemplo claro y por escrito.

Vuelve a este mapa cada vez que aparezca una palabra nueva. Entender no es memorizar: es saber qué pregunta abre cada término.